{"oTravelData":{"sID":"176","sTitle":"Radreise durch \u00c4thiopiens Norden","sMultitude":"group","iPriceInCent":0,"aIncludedServices":["Inlandsfl\u00fcge (Addis Abeba-Lalibela, Lalibela-Gondar, Mekelle-Addis) mit Ethiopian Airlines in der Touristenklasse (Aufpreis von 210,- \u20ac wenn der internationale Flug nicht mit Ethiopian Airlines erfolgt)","Unterk\u00fcnfte in Doppel-\/Zweibettzimmern mit WC\/Dusche in Hotels oder Lodges (4x Komfortklasse, 8x gehobene Mittelklasse","Vollpension (1 Getr\u00e4nk pro Mahlzeit enthalten, ausgenommen alkoholische Getr\u00e4nke)","alle Transfers und Reisen in \u00c4thiopien mit Privatfahrzeug (Minibus od. Coaster Bus)","Begleitfahrzeug f\u00fcr den Radtransport","deutschsprachige BIKETEAM-Radreiseleitung","alle Eintrittsgeb\u00fchren f\u00fcr Sehensw\u00fcrdigkeiten, Kirchen, Museen und Nationalparks","f\u00fcr den Simien Nationalpark: Eintrittsgeb\u00fchren, lokale F\u00fchrer, Scouts und Ranger","Polizei- und Milit\u00e4rschutz wenn vorgeschrieben","lokale (obligatorische) F\u00fchrer in den einzelnen Destinationen"],"aNotIncludedServices":["Langstreckenflug","Nicht genannte Mahlzeiten","Nicht genannte Getr\u00e4nke","Radmiete ","Visum (ca. 46,- \/ Stand 2020)","Foto- und Videogeb\u00fchren","pers\u00f6nliche Ausgaben und Eintritte f\u00fcr fakultative Besichtigungen","Trinkgelder"]},"aAdditionalServices":[{"sLabel":"Vermittlung eines Aethiopian Airlines - Langstreckenfluges","sDescription":"(auf Anfrage)","sPricingType":"person","iPriceInCent":0},{"sLabel":"Einzelzimmerzuschlag","sDescription":"","sPricingType":"person","iPriceInCent":36000},{"sLabel":"Radmiete MTB (an allen Radtagen)","sDescription":"","sPricingType":"person","iPriceInCent":25500},{"sLabel":"Zusatz\u00fcbernachtung Addis Abeba (im DZ p.P. mit Fr\u00fchst\u00fcck und Flughafentransfer)","sDescription":"(Einzelzimmer: 60,-)","sPricingType":"person","iPriceInCent":4000},{"sLabel":"Tageszimmer am letzten Reisetag in Addis Abeba (DZ p.P.)","sDescription":"(Einzelzimmer: 55,-)","sPricingType":"person","iPriceInCent":3200},{"sLabel":"Biketeam Qualit\u00e4ts-Radtrikot von Pearl Izumi \/Milremo (bitte Gr\u00f6\u00dfe angeben - wir empfehlen etwas gr\u00f6\u00dfer zu w\u00e4hlen)","sDescription":"<a href=\"https:\/\/www.biketeam-radreisen.de\/ueber-uns\/service\/radtrikot\" target=\"_blank\">(Bilder und Informationen)<\/a>","sPricingType":"person","iPriceInCent":3500}],"aContingents":[{"sID":"5248","sReiseNr":"","sSeats":"none","sDate":"31.12.2024 - 31.12.2024","aRows":[{"sLabel":"Personen","oCategoryPricesInCent":{"Basispreis":0}}],"sNotice":"","bShowHint":true,"aRawData":{"startDate":"2024-12-31","endDate":"2024-12-31","contingentInterval":"0","days":"13"}}],"aTabs":[{"sLabel":"Reisedaten","sIcon":"fa-file-text-o","bSidebar":true,"aBlocks":[{"sLabel":"Reisedaten","oContent":{"sType":"html","sHtml":"\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"tr_booking__travel_title\">Radreise durch \u00c4thiopiens Norden<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<!--div class=\"tr_booking__travel_description\">Unsere 13-t\u00e4gige Radreise durch den Norden \u00c4thiopiens f\u00fchrt uns durch die wundersch\u00f6ne Tigray-Region. Rote Sandsteinberge t\u00fcrmen sich am Wegesrand. Wir radeln durch D\u00f6rfer aus traditionellen Steinbungalows, die markanten Kandalaber-B\u00e4ume s\u00e4umen unseren Weg. Wir treffen auf Esel, Pferdekarren und manchmal auch Kamelkarawanen. Unterwegs st\u00e4rken wir uns mit \u00e4thiopischem Kaffee \u2013 der beste, den Sie je getrunken haben! Wir durchqueren \u00e4thiopische Geschichte und besichtigen das moderne Addis Abeba. Zu den Highlights der Reise geh\u00f6rt der Besuch der ber\u00fchmten UNESCO gesch\u00fctzten Felsenkirchen von Lalibela \u2013 das Jerusalem \u00c4thiopiens. Eine Reise f\u00fcr ambitionierte Radler mit Neugier f\u00fcr neue Kulturen.<\/div-->\n\t\t\t\t\t\t\t"}},{"sLabel":"Termine \/ Details","oContent":{"sType":"contingents"}},{"sLabel":"","oContent":{"sType":"html","sHtml":"<div><span style=\"color: #F5A700\">* <\/span>Aufgrund der politischen Lage im Land bieten wir diese Reise aktuell nicht an.<\/div>"}},{"sLabel":"Enthaltene Leistungen","oContent":{"sType":"list","aItems":["Inlandsfl\u00fcge (Addis Abeba-Lalibela, Lalibela-Gondar, Mekelle-Addis) mit Ethiopian Airlines in der Touristenklasse (Aufpreis von 210,- \u20ac wenn der internationale Flug nicht mit Ethiopian Airlines erfolgt)","Unterk\u00fcnfte in Doppel-\/Zweibettzimmern mit WC\/Dusche in Hotels oder Lodges (4x Komfortklasse, 8x gehobene Mittelklasse","Vollpension (1 Getr\u00e4nk pro Mahlzeit enthalten, ausgenommen alkoholische Getr\u00e4nke)","alle Transfers und Reisen in \u00c4thiopien mit Privatfahrzeug (Minibus od. Coaster Bus)","Begleitfahrzeug f\u00fcr den Radtransport","deutschsprachige BIKETEAM-Radreiseleitung","alle Eintrittsgeb\u00fchren f\u00fcr Sehensw\u00fcrdigkeiten, Kirchen, Museen und Nationalparks","f\u00fcr den Simien Nationalpark: Eintrittsgeb\u00fchren, lokale F\u00fchrer, Scouts und Ranger","Polizei- und Milit\u00e4rschutz wenn vorgeschrieben","lokale (obligatorische) F\u00fchrer in den einzelnen Destinationen"]}},{"sLabel":"Nicht enthaltene Leistungen","oContent":{"sType":"list","aItems":["Langstreckenflug","Nicht genannte Mahlzeiten","Nicht genannte Getr\u00e4nke","Radmiete ","Visum (ca. 46,- \/ Stand 2020)","Foto- und Videogeb\u00fchren","pers\u00f6nliche Ausgaben und Eintritte f\u00fcr fakultative Besichtigungen","Trinkgelder"]}}],"oButtons":{"next":"Buchung fortsetzen"}},{"sLabel":"Teilnehmer","sIcon":"fa-users","bSidebar":true,"aBlocks":[{"sLabel":"Teilnehmer","oContent":{"sType":"participants"}}],"oButtons":{"next":"Buchung fortsetzen"}},{"sLabel":"Zusatzleistungen","sIcon":"fa-puzzle-piece","bSidebar":true,"aBlocks":[{"sLabel":"Zusatzleistungen","oContent":{"sType":"additional_services"}},{"sLabel":"Reiseschutz","oContent":{"sType":"html","sHtml":"\n\t\t\t\t\t\t\t\tWir empfehlen den Abschluss einer Reiseversicherung. Unser Partner ist die europ\u00e4ische Reiseversicherung. Die Pr\u00e4mien entnehmen Sie bitte der <a target=\"_blank\" href=\"\/files\/erv_reiseschutz_biketeam_radreisen.pdf\">Pr\u00e4mien\u00fcbersicht<\/a>.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<table class=\"tr_booking__insurance_table\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td>Reiseschutz<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"tr_booking__form_field tr_booking__form_field--radio tr_booking__form_field--required\" data-field-name=\"insurance\" data-field-label=\"Versicherung\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"radio\" name=\"insurance\" value=\"Keine Versicherung\" checked>Keine Versicherung<br>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"radio\" name=\"insurance\" value=\"Reiser\u00fccktrittskostenversicherung\">Reiser\u00fccktrittskostenversicherung<br>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"radio\" name=\"insurance\" value=\"Rundum-Sorglos-Paket\">Rundum-Sorglos-Paket<br>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input type=\"radio\" name=\"insurance\" value=\"Angebot Jahresversicherung gew\u00fcnscht\">Angebot Jahresversicherung gew\u00fcnscht<br>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"tr_booking__form_field__error_message\">Bitte w\u00e4hlen Sie.<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/table>\n\t\t\t\t\t\t\t"}},{"sLabel":"Weitere W\u00fcnsche oder Bemerkungen","oContent":{"sType":"html","sHtml":"\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"tr_booking__form_field tr_booking__form_field--textarea\" data-field-name=\"message\" data-field-label=\"Hier k\u00f6nnen Sie Ihre Bemerkung hinterlassen\" >\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<textarea placeholder=\"Hier k\u00f6nnen Sie eine Bemerkung hinterlassen\" type=\"checkbox\"><\/textarea>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t"}},{"sLabel":"Reisebedingungen","oContent":{"sType":"html","sHtml":"\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"tr_booking__form_field tr_booking__form_field--checkbox tr_booking__form_field--required\" data-field-name=\"checkbox_agbs\" data-field-label=\"Checkbox Gesch\u00e4ftsbedingungen\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input id=\"check_agbs\" type=\"checkbox\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"check_agbs\">Die <a target=\"_blank\" href=\"\/allgemeine-geschaeftsbedingungen\/\">allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen des Veranstalters<\/a> haben wir gelesen und akzeptiert.<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"tr_booking__form_field__error_message\">Bitte akzeptieren Sie die allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen.<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"tr_booking__form_field tr_booking__form_field--checkbox tr_booking__form_field--required\" data-field-name=\"checkbox_hints\" data-field-label=\"Checkbox Reisedetails und Hinweise\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<input id=\"check_hints\" type=\"checkbox\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<label for=\"check_hints\">Die Reisedetails und evtl. Hinweise (z.B. zu den k\u00f6rperlichen Anforderungen) haben wir zur Kenntnis genommen.<\/label>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"tr_booking__form_field__error_message\">Bitte akzeptieren Sie die Reisedetails und Hinweise.<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t"}},{"sLabel":"Woher kennen Sie uns?","oContent":{"sType":"html","sHtml":"\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"tr_booking__form_field tr_booking__form_field--select\" data-field-name=\"referer\" data-field-label=\"Woher kennen Sie uns?\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"\">Bitte ausw\u00e4hlen<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Anzeige in einem Radmagazin\">Anzeige in einem Radmagazin<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Reisemessen\">Reisemessen<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Empfehlung\">Empfehlung<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Social Media (z. B. Facebook)\">Social Media (z. B. Facebook)<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Fahrzeugwerbung\">Fahrzeugwerbung<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<option value=\"Sonstiges\">Sonstiges<\/option>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/select>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t"}}],"oButtons":{"next":"Buchung fortsetzen"}},{"sLabel":"\u00dcbersicht","sIcon":"fa-desktop","bSidebar":false,"aBlocks":[{"sLabel":"Zusammenfassung","oContent":{"sType":"overview"}}],"oButtons":{"submit":"zahlungspflichtig buchen"}},{"sLabel":"Best\u00e4tigung","sIcon":"fa-check-square-o","bSidebar":false,"aBlocks":[{"sLabel":"","oContent":{"sType":"html","sHtml":"\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h1>Vielen Dank!<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Ihre Buchung wurde entgegengenommen. In K\u00fcrze erhalten Sie eine Buchungsbest\u00e4tigung.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t"}}]}],"oParticipants":{"aMainParticipantFields":[{"sKey":"salutation","sLabel":"Anrede","sType":"select","oOptions":{"":"bitte w\u00e4hlen","Frau":"Frau","Herr":"Herr"},"bRequired":true,"oValidation":{"filled":"Bitte f\u00fcllen Sie dieses Feld aus."}},{"sKey":"title","sLabel":"Titel","bRequired":false,"sType":"text","oValidation":[]},{"sKey":"firstname","sLabel":"Vorname","sType":"text","bRequired":true,"oValidation":{"filled":"Bitte f\u00fcllen Sie dieses Feld aus."}},{"sKey":"lastname","sLabel":"Nachname","sType":"text","bRequired":true,"oValidation":{"filled":"Bitte f\u00fcllen Sie dieses Feld aus."}},{"sKey":"street","sLabel":"Stra\u00dfe, Nr","sType":"text","bRequired":true,"oValidation":{"filled":"Bitte f\u00fcllen Sie dieses Feld aus."}},{"sKey":"zip","sLabel":"PLZ","sType":"text","bRequired":true,"oValidation":{"filled":"Bitte f\u00fcllen Sie dieses Feld aus."}},{"sKey":"location","sLabel":"Ort","sType":"text","bRequired":true,"oValidation":{"filled":"Bitte f\u00fcllen Sie dieses Feld aus."}},{"sKey":"country","sLabel":"Land","sType":"select","oOptions":{"":"bitte w\u00e4hlen","Deutschland":"Deutschland","Schweiz":"Schweiz","\u00d6sterreich":"\u00d6sterreich","Liechtenstein":"Liechtenstein","Niederlande":"Niederlande","Belgien":"Belgien","Luxembourg":"Luxembourg","Frankreich":"Frankreich","Italien":"Italien","andere":"andere"},"bRequired":true,"oValidation":{"filled":"Bitte f\u00fcllen Sie dieses Feld aus."}},{"sKey":"phone","sLabel":"Telefon","sPlaceholder":"","sType":"text","bRequired":true,"oValidation":{"filled":"Bitte f\u00fcllen Sie dieses Feld aus."}},{"sKey":"birthdate","sLabel":"Geburtsdatum","sPlaceholder":"TT.MM.JJJJ","oValidation":{"date":"Bitte geben sie ein g\u00fcltiges Datum ein.","filled":"Bitte f\u00fcllen Sie dieses Feld aus."},"sType":"text","bRequired":true},{"sKey":"email","sLabel":"E-Mail","oValidation":{"email":"Bitte geben sie eine g\u00fcltige Email-Adresse ein.","filled":"Bitte f\u00fcllen Sie dieses Feld aus."},"sType":"text","bRequired":true},{"sKey":"email_confirmation","sLabel":"E-Mail Best\u00e4tigung","oValidation":{"sameas:email":"Diese Email-Adresse weicht von der anderen ab.","filled":"Bitte f\u00fcllen Sie dieses Feld aus."},"sType":"text","bRequired":true},{"sKey":"idcard_id","sLabel":"Passnummer","sType":"text","bRequired":true,"oValidation":{"filled":"Bitte f\u00fcllen Sie dieses Feld aus."}},{"sKey":"idcard_expiration","sLabel":"G\u00fcltig bis","sPlaceholder":"TT.MM.JJJJ","oValidation":{"date":"Bitte geben sie ein g\u00fcltiges Datum ein.","filled":"Bitte f\u00fcllen Sie dieses Feld aus."},"sType":"text","bRequired":true},{"sKey":"height","sLabel":"K\u00f6rpergr\u00f6\u00dfe (nur bei Mietrad)","bRequired":false,"sType":"text","oValidation":[]}],"aAdditionalParticipantsFields":[{"sKey":"salutation","sLabel":"Anrede","sType":"select","oOptions":{"":"bitte w\u00e4hlen","Frau":"Frau","Herr":"Herr"},"bRequired":true,"oValidation":{"filled":"Bitte f\u00fcllen Sie dieses Feld aus."}},{"sKey":"title","sLabel":"Titel","bRequired":false,"sType":"text","oValidation":[]},{"sKey":"firstname","sLabel":"Vorname","sType":"text","bRequired":true,"oValidation":{"filled":"Bitte f\u00fcllen Sie dieses Feld aus."}},{"sKey":"lastname","sLabel":"Nachname","sType":"text","bRequired":true,"oValidation":{"filled":"Bitte f\u00fcllen Sie dieses Feld aus."}},{"sKey":"idcard_id","sLabel":"Passnummer","sType":"text","bRequired":true,"oValidation":{"filled":"Bitte f\u00fcllen Sie dieses Feld aus."}},{"sKey":"idcard_expiration","sLabel":"G\u00fcltig bis","sPlaceholder":"TT.MM.JJJJ","oValidation":{"date":"Bitte geben sie ein g\u00fcltiges Datum ein.","filled":"Bitte f\u00fcllen Sie dieses Feld aus."},"sType":"text","bRequired":true},{"sKey":"birthdate","sLabel":"Geburtsdatum","sPlaceholder":"TT.MM.JJJJ","oValidation":{"date":"Bitte geben sie ein g\u00fcltiges Datum ein.","filled":"Bitte f\u00fcllen Sie dieses Feld aus."},"sType":"text","bRequired":true},{"sKey":"height","sLabel":"K\u00f6rpergr\u00f6\u00dfe (nur bei Mietrad)","bRequired":false,"sType":"text","oValidation":[]}]},"oInsuranceData":{"sText":"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aenean euismod bibendum laoreet. Proin gravida dolor sit amet lacus accumsan et viverra justo commodo. Proin sodales pulvinar tempor. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Nam fermentum, nulla luctus pharetra vulputate, felis tellus mollis orci, sed rhoncus sapien nunc eget odio.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aenean euismod bibendum laoreet. Proin gravida dolor sit amet lacus accumsan et viverra justo commodo. Proin sodales pulvinar tempor. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Nam fermentum, nulla luctus pharetra vulputate, felis tellus mollis orci, sed rhoncus sapien nunc eget odio.","sDownload":"http:\/\/google.com"},"oTerms":{"sText":"Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aenean euismod bibendum laoreet. Proin gravida dolor sit amet lacus accumsan et viverra justo commodo. Proin sodales pulvinar tempor. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Nam fermentum, nulla luctus pharetra vulputate, felis tellus mollis orci, sed rhoncus sapien nunc eget odio.Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Aenean euismod bibendum laoreet. Proin gravida dolor sit amet lacus accumsan et viverra justo commodo. Proin sodales pulvinar tempor. Cum sociis natoque penatibus et magnis dis parturient montes, nascetur ridiculus mus. Nam fermentum, nulla luctus pharetra vulputate, felis tellus mollis orci, sed rhoncus sapien nunc eget odio.","sAcceptanceText":"Die Allgemeinen Gesch\u00e4ftsbedingungen des Resieveranstalters Traumreise GmbH sind mir bekannt und ich erkenne sie f\u00fcr mich und alle mitreisenden Personen als verbindlich an.","sDownload":"http:\/\/google.com"},"oMails":{"sAdminMail":{"sSenderName":"Biketeam Radreisen","sSenderMail":"info","aRecipients":["info@biketeam-radreisen.de","whitelabel@viator-group.de"],"sSubject":"Neue Buchung ([travel_name])","sMessage":"[data]"},"sUserMail":{"sSenderName":"Biketeam Radreisen","sSenderMail":"info","aRecipients":["[participants->main->email]","whitelabel@viator-group.de"],"sSubject":"Ihre Buchung ([travel_name])","sMessage":"Hallo [participants->main->firstname] [participants->main->lastname], <br>\n<br>\nvielen Dank f\u00fcr Ihre verbindliche Anmeldung auf biketeam-radreisen.de. <br>\nUnten finden Sie eine Zusammenfassung Ihrer Buchung. <br>\nSobald die Reise mit allen Leistungen best\u00e4tigt ist, erhalten Sie umgehend Nachricht von uns. <br>\n<br>\nHerzliche Gr\u00fc\u00dfe aus dem Breisgau, <br>\n<br>\nBIKETEAM Radreisen<br>\nLise-Meitner-Str. 2<br>\n79100 Freiburg<br>\nTel. 0761 - 556 559 29<br>\ninfo@biketeam-radreisen.de<br>\nwww.biketeam-radreisen.de<br>\n<br>\nEine Reisemarke der travelteam GmbH<br>\nGesch\u00e4ftsf\u00fchrer: Peter B\u00e4r<br>\nHRB 703978 - Registergericht Freiburg<br>\nUst.ID: DE266129920<br>\n<br>\n<br>\nZUSAMMENFASSUNG IHRER BUCHUNG:<br>\n<br>\n[data]"}},"sConfirmationPageUrl":"https:\/\/www.biketeam-radreisen.de\/buchung\/danke-fuer-ihre-buchung\/"}